Eycheine

Variante(s) graphique(s) :

En graphie alibertine :

Eishena

Prononcer "Eshéno", "Eÿshéno" ? (accent tonique sur shé)

1. 10 février 2008, 23:12, par Vincent.P

"JB Séguy et moi aurions voulu le rapprocher de quelque divinité aquitanique Ixinna plus ou moins attestée... Mais vers la fin de sa vie, Séguy m’a révélé qu’il croyait en avoir trouvé l’étymon dans un *absinthia de fait non attesté (le latin dit absinthium).
Effectivement, il existe en Gascogne des formes proches (eishen, ...) mais toujours masculines ; et si l’on part de *absinthia le produit devrait être *eishença plutôt qu’eishena, à moins d’admettre une féminisation secondaire de eishen(ç)<absinthium"
J.Allières cité par M.Grosclaude.

Le centre de gravité du patronyme est le Séronais.
2. 11 septembre 2009, 13:15, par PICABEA

Voir "Les femmes pyrénéenne" d’Isaure GRATACOS, historienne, p.236. Eychenne vient de "etche" maison en basque