Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

Lamatabos

Attesté anciennement à Salies.


 
Variante(s) graphique(s) :

Lamatabois

« Victor Hugo s’est fait refuser l’entrée des arènes, un jour de corrida, par M. Lamatabois. Vingt ans plus tard, dans « Les Misérables », un personnage dénommé Bamatabois maltraite Fantine. Il y a fort à parier que l’écrivain s’est inspiré du notable orthézien. »
Sud-Ouest
Littérature - Course Landaise Magazine



Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

En graphie alibertine :

Lamatabòs

Un lieu Lamatabos ("Lamatabois" sur le cadastre napoléonien ; Cassini ne l’indique pas) existe à Salies de Béarn.
L’existence d’une famille du même nom rend possible un transfert vers un lieu où elle a habité.
Voir « La... MATABOS » chez Geneanet->https://gw.geneanet.org/baltyde?lang=fr&pz=serge&nz=billard&ocz=0&p=la...&n=matabos].
bos (boeufs) aurait été confondu avec le français bois qui peut se dire "bòs" en gascon ou langue d’oc.