Notre région, c’est la Gascogne !


 

 

Caussour


 
Variante(s) graphique(s) :

Caussourd



Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

En graphie alibertine :

Caussort

Ce pourrait être consort, présent dans un texte bordelais : « Johan Barrau e son consort, de la parropia de Linha »
https://fr.wiktionary.org/wiki/consort : époux/épouse, partenaire

Les règles du gascon permettent que consort soit prononcé "kawssourt".

On peut imaginer que des propriétés ont été désignées ainsi, de même qu’on a Hilh, Hilhòu, Nebot...

Toponymes :
Caoussourt (Eyres-Moncube)
Caussourt (Fieux)
Caussour (Moulis, Nérac, Soulignac) ; écrit par Cassini avec un t pour Nérac et Soulignac
Le Caussour / Coussourt (Mézin)
le Cossour, 32250 Fourcès
Coussort à Lormont (nom de personne ?) de toute façon
Le Coussourt vers Bassens et Ste Eulalie (Google Books)
Caussourd (cadastre napo.), Cossourd (Cassini), à Cardan (Entre2Mers)

Le t final est récurrent. En gascon, s’il ne se prononce pas, il permet au moins au r précédent de rester prononcé.