Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

Moulas

Geneanet donne quelques attestations en Gascogne dont
celle-ci : MOULAS 1734 - 1734 Ogeu, et des "de Moulas".
Et il y a au moins un lòc Moulas en Gascogne, à Nassiet (40), en plus des "Molas" dont la commune de Molas.
Molas et Moulas sont en fait le même nom gascon, puisque le gascon prononce "ou" un "o" latin qui est dans cette position par rapport à l’accent tonique.

Tederic M.

 
Variante(s) graphique(s) :

Molas



Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

En graphie alibertine :

Molàs

mòla / moulin, meule

Prononcer entre "mole" et "molo".

variante : mola (prononcer entre "moule", "moulo", "moula")

dérivé avec un sens à préciser : molèra (moulère...)

JPEG - 50.7 ko
Luz-Saint-Sauveur - BIO DE RA MOULO / VIA D’ERA MOLA
Jolie plaque de rue, mais coupure surprenante !
D’ailleurs, j’aurais pensé que ça pouvait être "Bia d’era Moula", avec un "a" atonique comme à Villelongue par exemple...
Comment le Pays toy prononce-t-il ses voyelles féminines atoniques ?
Au fait, "mola/moulo" doit vouloir dire "moulin" ou "meule".
Tederic M.