Notre région, c’est la Gascogne !

Casaurancq


 
Variante(s) graphique(s) :

Cazauran

Cazaurang

Casaurang


En graphie alibertine :

Casauhranc

casau / jardin

Prononcer "casaou" ou "casaw".
diminutif : casalet

En fait, le "casau" a pu être à l’origine bien plus qu’un jardin : un domaine rural.
Voir à, ce sujet la page du site de Doazit en Chalosse sur les capcasaus.

franc / franc

franca (prononcer entre "franque" et "franco") : franche

Dans les noms propres, a souvent le sens de "libre".
Le gascon remplace souvent le "f" par un "h" : franc -> hranc