Notre région, c’est la Gascogne !


Salanoube


 
Variante(s) graphique(s) :

Salanouve




Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

En graphie alibertine :

Salanova

Casanoube existe aussi en Vath d’Aspa, ce qui suggère que "nova" ("nouve/nouve") est une forme locale de "nava" (neuve).

nau / neuf

prononcer "naw"
neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) ou parfois nau comme le masculin
Les formes nèu et nèva existent aussi.
Le couple navèth/navèra correspond à nouveau/nouvelle.

sala / maison seigneuriale

Ancien mot gascon, d’origine germanique.