Notre région, c’est la Gascogne !

Vergez

Existe plusieurs fois comme nom de lieu en Béarn et Sud-Landes.


 
Variante(s) graphique(s) :

Vergès

Existe plusieurs fois comme nom de lieu en Bigorre, Béarn, Sud-Landes.

Bergès

"Ce nom, d’après Séguy, désigne le propriétaire ou l’occupant d’un verger, au nord de la garonne le b s’élide en v pour donner la graphie vergès.
Vergez avec un z final et sans l’accent n’est pas gascon mais il me semble Béarnais."
[M. Bergès]

Bergez

Vergez


En graphie alibertine :

Vergèrs

Prononcer "Bérjès" ou "Béryès".
Signifie tout simplement "vergers", et s’écrit en français de plusieurs façons.

vergèir / verger

Prononcer "bergèÿ".
variante pour la Gascogne intérieure : vergèr (prononcer entre "bergè" et "bergé")