Notre région, c’est la Gascogne !

Lascoumes

Lascombes/Lascombas est le correspondant languedocien du gascon Lascoumes/Lascomas.



Un gran de sau ?

En graphie alibertine :

Lascomas + Las Comas

Prononcer "Las coumes", "Las coumos"...

coma / combe

Prononcer entre "coume" et "coumo".
Une combe est une sorte de vallon, de dépression.
Les dérivés de "coma" se trouvent dans de nombreux noms propres (Ducomet, Lascoumes...).
En Nord-Gascogne, c’est la forme comba qui prédomine, comme en occitan central.
La forme escoma (escoume...) semble synonyme.
Pour "coma" ("coume" dans la graphie qu’il utilise), Palay donne aussi l’explication (presque inverse) de "colline, monticule".

Le couple comèth/comèra semble un dérivé.