Notre région, c’est la Gascogne !

Roustan


 
Variante(s) graphique(s) :

Roustaa

Le "aa" est une notation, surtout béarnaise, de "an" (et peut-être de "ar"), où, en gascon, on n’entend presque pas la consonne finale, mais seulement le "a".



En graphie alibertine :

Rostan

Rostanh prenom mascle / Roustan

Prenom Rostand

Existe sous des formes diverses :

- formes francisées : Rostain, Roustaing...

- forme (très !) gasconne, attestée à Talence au 15e siècle : Arrostanh

- forme latine (en fait, gasconne vernie de latin) : Rustanhdus

Selon Le site des noms de J. Tosti,
c’est un "nom de personne d’origine germanique, Hrodstain (hrod = gloire + stain = pierre)".