Notre région, c’est la Gascogne !


Lòcs

Marsan

Landes de Gascogne

Arue

Badie

Badie

C’est si beau un airial ! La lande, ouverte. C’est l’un des combats de Gasconha.com, le maintien de cet espace, face à la tentation de se barricader, qui gâte tellement le paysage.

prepausat per Vincent P. ;

 

Albret landais

Landes de Gascogne

Maillères

Loustalerie

Loustalerie

Bel ensemble, qui combine à la bois l’usage du bois sur le bâti secondaire, et un style classique de très belle facture pour le bâti principal, avec des coloris très régionaux, qui ont l’immense mérite que par mauvais temps, cela reste agréable à l’œil, contrairement à des tons plus colorés.

prepausat per Vincent P. ;

 

Chalosse-Tursan

Bordères-et-Lamensans

Labajon

Labajon

Il doit s’agir du gascon avajon "myrtille", avec l’article masculin agglutiné, dans une zone où -v- intervocalique est [b]. Mais quelle est l’acceptabilité toponymique d’une telle construction ? Le terme était-il dans la moyenne vallée de l’Adour ?

prepausat per Vincent P. ;
En "normalizat" :

Lavajon


 

Chalosse-Tursan

Aire-sur-l'Adour

Le

Le Hâ

Bien au sud de Bordeaux, un autre "Hâ" : une même étymologie ?

Avec le soleil qui fait plus que faiblir, l’on ne devine quasi plus que la silhouette, mais on ne peut pas se tromper : ce sont des vasconnes !

prepausat per Vincent P. ;
En "normalizat" :

Lo Har

har / phare, tour de guet

Prononcer "ha".

Attention le verbe "faire" peut se dire "har", mais ça n’a rien à voir !


 

Grand Bazadais

Mazères

La

La Vigneronne

Maison intéressante, dont le nom indique clairement l’utilisation viticole, et dont l’architecture laisse entrevoir une parenté avec les maisons de la lande bazadaise à auvent (qui disparaissent aussitôt l’entrée en Sauternais).

Nous tenons peut-être dans ce type de maison le chaînon manquant pour expliquer le style "chai" du vignoble bordelais, à façade-pignon. J’en retrouve également à la lisière du vignoble dans les Graves.

prepausat per Vincent P. ;
En "normalizat" :

La Vinhairona


 

Queyran

Gascogne médiane

Sainte-Marthe

Vasconne au Cap du Bosc

Vasconne au Cap du Bosc

C’est une bastisse qui a des colombages, même si on n’en voit guère en façade.
Sa partie gauche semble désormais vivre une vie séparée loin de la vasconitat ; les deux boîtes aux lettres au premier plan sont peut-être un signe concordant.

On est dans le quartier du Cap du Bosc, donc au "Bout du bois" (Cassini l’écrit comme ça en français, mais heureusement, les cartes ultérieures sont revenues au gascon), et le bois, c’est la forêt du Mas d’Agenais.

prepausat per Tederic Merger ;
En "normalizat" :

Cap deu Bòsc

cap / tête

Aussi bout ou extrémité de quelque chose.
Ex : cap deu bòs = bout (fin ou commencement) du bois.
dérivé : acabar (terminer)

bòsc / bois

Dans le sens de "petite forêt".
Dérivés :
bosquet (prononcer "bousquétt") : bosquet (ce mot français doit être un emprunt à l’occitan)
boscat (prononcer "bouscatt") : taillis
boscassèr, buscassèir (prononcer "buscassèÿ") : bûcheron
busquèir (prononcer "busquèÿ") : bûcher


 

0 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 36 | 42 | 48 | ... | 1362

Bastisses

Pour envoyer quelque chose à Gasconha.com sans passer par l' Espace privé...
Se connecter est facultatif mais utile.
modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Enregistrement

Vous inscrire sur ce site

Une fois enregistré (une fois pour toutes), vous pourrez vous connecter à l'Espace privé du site, ou Souillarde, pour proposer des lòcs, des ligams, des banèras, des articles..., leur associer des documents, etc.

Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.