Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >

Lòcs de Bernos-Beaulac

    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Bazadais

Bernos-Beaulac

Camijan

En "alibertin" :

Camijan

camp / champ

Souvent prononcé "cam", sans faire entendre le p final.
campanha : campagne

mejan / moyen

Cam mijan = champ moyen, médian = au milieu de la lande

prepausat per Gaby ;

 
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Bazadais

Bernos-Beaulac

Sandrouil

prepausat per Gaby ;

 
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Bazadais

Bernos-Beaulac

Broussey

En "alibertin" :

Brossèir

Quelle beauté !

prepausat per Vincent P. ;

 
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Bazadais

Bernos-Beaulac

Beaulac
Baulac / Baoulac

En "alibertin" :

Baulac
Prononcer "Baoulac"

border=0


Beaulac dominé par le Pic du Midi d’Ossau.
Le voyez-vous ?

prepausat per Vincent P. ;
66 gran(s) de sau au total

 
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Bazadais

Bernos-Beaulac

Pignoy
Pinhòi / Pignoÿ

En "alibertin" :

Pinhòi
Prononcer "Pignoÿ"

border=0


prepausat per Vincent P. ;
1 gran(s) de sau au total

 
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Bazadais

Bernos-Beaulac

Palot

En "alibertin" :

(lo) Palòt
Prononcer "(lou) Palòtt".

pau / poteau, pieu

Prononcer "paou" (ou "aou" est une diphtongue).
diminutif : palòt

palòt / petite pelle, petit pieu, piquet

Palay :
Multidiccionari francés-occitan
« palot (Gr.L.) sm. – Petite pelle ; on s’en sert pour ramasser la résine molle. »
« petite pelle, petit pieu, piquet. »

 
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Bazadais

Bernos-Beaulac

Le Calénard

En "alibertin" :

(lo) Calenar
Prononcer "Lou Calénà". Exemple : Calinat, cadastre napoléonien de Saint (...)

calen(a) ? calan(a) ? / supposition : végétal (à préciser)

Présent en Médoc.

 
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Bazadais

Bernos-Beaulac

Cardouat

En "alibertin" :

(lo) Cardoar
Lieu planté de chardons.

cardon / chardon

Prononcer entre "cardou" et "cardoung".

 
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Bazadais

Bernos-Beaulac

Hourtinot

En "alibertin" :

Hortinòt
Prononcer "Hourtinòtt".

hortin / ?

Prononcer "hourti(ng)".
Sens à préciser, pourrait être en relation avec terrahòrt (terrefort). hòrt = fort

 
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Bazadais

Bernos-Beaulac

Le Vigney

En "alibertin" :

(lo) Vinhèir
Prononcer "(lou) Bigneÿ".

vinhèr, vinhèir / vigneron

Prononcer respectivement "binyè", "binyeÿ".

 

  • 0
  • 10
  • 20
  • 30

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout
Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document


Le Manifeste gascon Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective
Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP