Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >

Lòcs de Bellebat

    • Grand Bordelais
      • Pays de Buch
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
Benauge Entre-deux-Mers

Bellebat

Chicot

En "normalizat" :

Chicòt

Il faudra revenir cet hiver, pour avoir une idée plus précise de la disposition générale de ce bâti.

prepausat per Vincent P. ;

 

    • Grand Bordelais
      • Pays de Buch
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
Benauge Entre-deux-Mers

Bellebat

Valadey

Valadey désigne une partie de la belle forêt qui sépare Bellebat de Targon : je suis assez tenté d’y voir un véritable toponyme descriptif, désignant le relief tourmenté, en vallée, de la zone.

Bien entendu, il y a un souci, quand on connaît le gascon : le terme valada "vallée", a priori, ne respecte pas les règles de formation du gascon, où -ll - étymologique aboutit à -r-. Cependant, constatons que les toponymes du type varada sont assez rares : quelques Barade, ça et là, mais c’est bien peu.

Après, on peut avoir un patronyme auvergnat Valadier, nord-gasconnisé en Valadey, mais les cartes anciennes montrent que la zone n’a jamais été habitée.

prepausat per Vincent P. ;
3 gran(s) de sau au total

 

    • Grand Bordelais
      • Pays de Buch
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
Benauge Entre-deux-Mers

Bellebat

Campet

En "normalizat" :

(lo) Campet
Prononcer "(lou) Campét". L’explication par "petit champ" semble (...)

camp / champ

border=0


Il serait intéressant de savoir s’il ne s’agit pas là, au vu de la photo qui permet d’appréhender l’ensemble depuis l’arrière, d’une maison à façade-pignon triangulaire qui aurait vu se greffer sur elle une maison-cube bourgeoise.

prepausat per Vincent P. ;

 

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout
Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document


Le Manifeste gascon
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)

2004-2019 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP