Lòcs de Soulac-sur-Mer
Soulac alterne avec bonheur les villas de briques rouges et les maisons néo-basques.Ici, une néo-basque, aux formes douces, qui fait un bel usage du vert, d’où le nom d’ailleurs.
Il y a comme une convergence entre le style soulacais et le style vascon :
les pignons s’agrandissent, au point parfois d’être toute la façade. Un emban apparait...
Soulac-sur-Mer
Les Poujoques
Las Pojòcas
La Pusòca
|
C’est probablement un nom gascon de la famille de "poi", mais sa signification nous échappe.
Soulac-sur-Mer
Yiem haribats
I èm arribats
|
Soulac-sur-Mer
chemin Berniche
La Vernissa, La Vernisha
|
Toponyme ancien ou récent formé sur un nom de famille ?
Soulac-sur-Mer
La Gruyère
(la) Graolhèra, Graolhèira + (lo) Graolhèr
|
La Gruèra, L'Agruèra ?, La Gruèira
|
Il ne peut s’agir du célèbre fromage, mais son nom a dû exercer une attraction : la Graouilleyre ? Ou alors une déformation de "La Grueyre"...
Soulac-sur-Mer
impasse de Cachalot
(lo) Caishalòt
|
Le toponyme "Cachalot" existe en Gascogne, et n’a sans doute rien à voir avec l’animal marin.
Mais à Soulac, pour une artère récente, sans attestation ancienne du nom, et dans le voisinage de de l’impasse de l’Orque et de la rue du Narval, on peut envisager l’animal ! Mais alors pourquoi "de Cachalot" et pas "du Cachalot ?
Lihian, Lihan... sont aussi attestés, mais c’est Lilhan qui parait le plus ancien et le plus juste.
Soulac-sur-Mer
Cugne Bouton
(eth, lo) Cunh
|
On reconnait le mot cunh présent dans la toponymie soulacaise, parfois francisé en coin.
Mais n’est-ce pas alors "Cugn Bouton", cunh n’ayant pas de forme féminine ?