Lòcs de Le Bouscat
Le Bouscat
La Vache
La Baisha / La Bache
(la) Baisha + Labaisha
|
Quartier historique du Bouscat.
Le Bouscat
Rue Labenne
Arrua de Labena (?)
Lavena + La Vena
|
Labenne est clairement un nom gascon, reste à savoir l’origine du Labenne du Bouscat.
Le Bouscat
Impasse Hauret
Honset de Hauret
(lo) Hauret
|
Impossible de savoir s’il s’agit d’un dénommé Hauret auquel l’on rend hommage, d’un ancien lieu-dit Hauret, du nom de l’ancien propriétaire du terrain, ...
Le Bouscat
Castel d’Andorte
Castèth d'Andòrta
|
Le site du Bouscat (page non trouvable en 2020) attestait les graphies "Endorte", "Andorte" ou "Endorthe".
A mettre en relation avec la commune de Castets en Dorthe près de Langon. La Dorthe n’existe pas...
On pourrait penser à une famille noble qui aurait porté le nom "Andòrta".
Le nom commun "andòrta" joue-t-il un rôle pour expliquer le nom de famille ou le nom de lieu ?