Variante contractée de Sans-Arnaut ? Ou francisation partielle de "Canaus" ? Je ne sais pas.
Ce que je sais, c’est que la maison Chanaous est de style vascon, de même que la maison neuve qui se construit sur la gauche, au premier plan.
Malheureusement, un peu plus à gauche en dehors de mon cadrage, une maison provençale sans style, arrogante, sans charme.
Cependant, l’existence de cette petite maison partiellement de bois et avec emban fait la preuve que des modèles vascons sont encore possibles auprès d’entrepreneurs en Gascogne toulousaine.

[Vincent.P]

pradassa = prada + suffixe augmentatif ou péjoratif -as (grande ou mauvaise prairie)
[Tederic]

Joli exemple (restauré) de maison gasconne en Gascogne toulousaine.
Je ne crois pas que l’on trouve un tel style en Languedoc toulousain : la persistance du fait gascon en architecture est admirable.
Malheureusement, Bretx est aujourd’hui massacré par des pavillons modernes sortis ces 5 dernières années.
Monsieur le Maire, si vous nous lisez, faites quelque chose pour sauver le caractère gascon de la rive gauche de "Garonne".