Notre région, c’est la Gascogne !


Rive droite gasconne

Gascogne médiane

Tonneinquais

Clairac

Sol

Sol de la Dime / Sòu de la Desma (?) / Sòw de la Désme (?)

En "normalizat" :

Lo Sòu
Prononcer "Lou Sòw".

sòu /

Prononcer "soou".
Correspondrait (mais je ne me souviens plus très bien...) parfois à une surface où on battait les céréales, parfois à une pièce de l’habitation landaise qui pouvait aussi servir à cela (un peu comme l’eskaratz basque).
[Tederic]

"sol" : Bout de pré où l’on raclait l’herbe au foussou pour "dépiquer" haricots et fèves puis dresser la "gerbière" "garbèra" (prononcer "garbèro").
Par contre "sol" prononcé "soul" = seul, au féminin "sola" prononcé "soulo".
[R. Granié - Saint-Sardos, Lomagne]

Saint-Sardos parlait un gascon très influencé de languedocien. En gascon plus central, ce serait plutôt sòu.
[Tederic]

Attention, "sòu" a un homonyme, le sou français de "j’ai pas de sous" !

Clairement, une appellation qui rappelle l’ancien système fiscal de la dîme, le "sol de la dîme" (ou dime) étant le lieu où les paroissiens amenaient leurs redevances.




Grans de sau

  • Les environs de Clairac sont un foyer impressionnant de belles maisons vasconnes, y-compris dans le centre-ville.

    La maison en photo est d’un style très épuré qui me séduit particulièrement. Simplicité des formes, discrétion des coloris originalité de la disposition.


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document