Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Istòri, noums e identitat >
  • Dorabe
    • Grand Bordelais
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
Graves & Cernès Landes de Gascogne
33650

Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans

mardi 26 novembre 2013

Dorabe / Darraba / Darrabe

En "alibertin" :

Darraba
Prononcer "Darrabe"

border=0


Il n’y a plus de maison en ce lieu.
La Carte de l’état-major (1820-1866) en indiquait une, et écrivait Arrabe pour ce lieu écrit "Dorabe" par Cassini et l’IGN.
FANTOIR : L’ARABE
"Arrabe" peut se rattacher à la famille "raba/arraba", mais d’une manière à préciser, de même que le passage d’Arrabe à Dorabe.
raba, arraba = rave, navet
Ici, on a "Darrabe", présenté comme une métairie :
Département de la Gironde : Documents relatifs à la vente des biens nationaux, Volume 1
Je propose donc "Darraba/Darrabe" comme forme gasconne "reconstituée".

prepausat per Tederic Merger

Partager


Lòcs de Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans :

  • (Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans) lotissement L’Entrada

    30 décembre 2019

    "L’Entrada" ne semble correspondre à aucun lieu-dit ancien. Il semble que ce soit du "néo" : (...)

    L'Entrada
    Prononcer "L’Entrade"... surtout pas "L’Entradà" !

  • (Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans) La Siougue

    30 décembre 2019

    Pancarte indiquant des lotissements

    (la) Seuga
    Prononcer "Séwgue"...

  • (Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans) Grange transformée en habitation à La Voile

    1er avril 2014, par Tederic Merger


    Grange transformée en habitation à La Voile
    Le bâtiment est composite, avec un rez-de-chaussée en pierre aux ouvertures très soignées, qu’on (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP