
Houeillès
"Les Ramiers", fronton
prepausat per
Tederic Merger
|
|
Lòcs de Houeillès :
0 | 3 | 6 | 9 | Tout afficher Tous les Lòcs de Houeillès |
Un gran de sau ? |
"Les Ramiers", fronton
prepausat per
Tederic Merger
|
|
Lòcs de Houeillès :
0 | 3 | 6 | 9 | Tout afficher Tous les Lòcs de Houeillès |
Un gran de sau ? |
Grans de sau
1. "Les Ramiers", fronton, 3 novembre 2013, 17:01, par Tederic Merger
Bravo pour ce fronton !
Mais le nom "Les Ramiers" (probablement une allusion aux palombes qui sont souvent des "pigeons ramiers") : j’aurais préféré alors "Las Paloumes" (ou "Las Paloumos"), ou alors une version gasconne de "ramier" qui donnerait "Lous Arramès/Los Arramèrs".
Pour théoriser mon gran de sau : la timidité gasconne a encore frappé ici, en prenant un trait architectural plutôt néo-basque (même si assimilable en Gascogne) et un nom français pour faire allusion à une activité vasconne.