Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

Bésaume

Rive droite gasconne

Gascogne médiane

Tonneinquais

Gontaud-de-Nogaret

Phiquepal / Hicapau ?

En "normalizat" :

Hicapau
Prononcer "Hicapàw".

pau / poteau, pieu

Prononcer "paou" (ou "aou" est une diphtongue).
diminutif : palòt

hicar / mettre, placer

border=0

La photo montre une maison qui parait récente. Il devait y avoir une borde plus ancienne.
Le cadastre napoléonien indique bien "Phiquepal".
Il y a un Phiquepau à Layrac, et un Picapau à [SAINT-CIERS-DE-CANESSE - 33].
Pourquoi "Ph" ? Faut-il y voir une notation du H gascon qui remplace un "F" ?
"Hicapau" voudrait dire "Fixe piquet".

prepausat per Tederic Merger



Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document