Notre région, c’est la Gascogne !


Albret néracais

Armagnac

Gascogne médiane

Landes de Gascogne

Réaup-Lisse

Mounon

Mounon / Monon

En "normalizat" :

Monon

Ramon prenom mascle / Raymond

Prononcer entre "Ramou" et "Ramoung".

Attesté dans les registres de la Jurada de Bordèu en 1406 (Ramon Guarssias ou Ramon Guassias) et en 1407 (Ramon d’Orinha*).
Nombreux diminutifs ou "hypocoristiques" (dérivés où la première syllabe a été perdue) : Monic, Monon...

*Orinha : peut-être la localité orthographiée de nos jours "Origne"

La racine "moun..." est assez fréquente dans les noms de lieux gascons (Monèu, Monicar...). E vien aquò d’un nom de persona ?*
Architecture :
Voici une maison qui se fond dans le paysage ! Le grand toit qui apparaît ici est exposé à l’ouest, d’où viennent les intempéries, dont il protège donc la maison.
La situation de la maison, à mi pente, a peut-être aussi été calculée pour la protéger du vent.

* Anadas aprèps... m’apercebi com èri ignorant ! "Mon*" que vien de "Ramon", en generau. Ipocoristics !-)
Qu’èi tanben apercebut lo costat "davant" de la maison. Que m’a pareishut beròi, damb un emban en hronton qui ne se vei pas sus la foto de darrèr. Adara qu’ac sabi, que sabi qu’es a dreta de la maison sus la foto. Qu’èri dens l’ahorest quan èi vist acò, e ne gausèi pas tròp m’aprochar ende prénguer ua foto. Benlèu que m’aurén prés per un volur o quauque maishant pire...

prepausat per Tederic M.



Grans de sau

  • J’aurais aimé en savoir plus car ma propriété s’appelle "le Mounon".
    Merci à ceux qui pourraient m’éclairer.

    Réponse de Gasconha.com :
    Il semble bien que "Mounon/Monon" est un dérivé (hypocoristique (?) + diminutif) du nom personnel (prénom) (Ar)ramon (Raymond).
    La présence de l’article "le" est cependant plutôt rare dans ces noms de lieux basés sur un nom de personne.


  • J’ai aperçu, bien mal, par le côté forêt, l’autre face de Mounon, qui est clôturé et dont il est donc difficile de s’approcher. Il m’a semblé voir un emban vascon...
    Ces clôtures, c’est un problème !


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Bastisses