Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

Grand Bazadais

Birac

Lubat / Lubat

En "normalizat" :

Lubat
Il semble que l’hypothèse "luc+vath", un moment avancée ici, ne soit pas bonne (...)

Lop prenom mascle / Loup

"Lop" estot tanben lo nom de mantuns princis vascons o ducs de Gasconha.
"Lop" qu’era la version romana deu basco "Otsoa".
Prononcer "Loup", en faisant entendre le "p".
Semble venir du nom de l’animal appelé "loup" en français et "lop" en occitan.

Canton de Bazas.




Grans de sau

  • Suggestion.
    Dans un cas comme celui-ci, au lieu de reprendre tout ce qui a été dit pour Lubat à St-Pierre de Mons, pourquoi ne pas annoncer tous les lieux-dits répertoriés (il y en aura certainement d’autres) et les faire suivre d’un seul texte.

    Lubat à St-Pierre de Mons (33).
    Lubat à Birac (33).
    Lubata à Sauviac (33)
    etc.
    Suivent les avis des uns et des autres.

    Réponse de Gasconha.com :
    Remarque très pertinente.
    Une solution est envisagée, qui ne semble pas trop difficile à programmer :
    Quand une série de résultat de lòcs a le même nom "perròc" (noyau), n’afficher l’explication du nom que pour le premier lòc, pour éviter les fastidieuses répétitions qui ont lieu actuellement.



Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document