Notre région, c’est la Gascogne !


Rive droite gasconne

Gascogne médiane

Tonneinquais

Tonneins

Ayet / Haget / Hayet

En "normalizat" :

Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét".

hau / hêtre

Prononcer "haou" ou "aou" est une diphtongue.
Autre forme gasconne : hai (prononcer "haÿ")
diminutif (mais aussi collectif : bois de hêtres) : haget

"Se trouve dans les Pyrénées (forêt d’Iraty...), quelques localités reliques en Chalosse, Lot et Garonne…
Arbre pouvant atteindre 40 à 50 m, et vivre jusqu’à 500 ans.
Fruit : la faine, appréciée par les porcs ; on en tirait également de l’huile alimentaire.
Distillé à sec, le bois fournit la créosote.
Bois d’œuvre recherché (menuiserie, chaises…)"
[Gilles Granereau]

Le hau/hai a été important dans la Gascogne d’hier, si on en juge par le nombre des noms de lieu (et donc de personne) qui contiennent ce mot.




Grans de sau

  • Le "Ayet" tonneinquais semble avoir un frère, maintenant écrit "Aiete", à Saint-Sébastien (Donostia), donc en pays basque espagnol, à un endroit où il y eut au Moyen Age des colonies gasconnes :
    "Hayet, Fayet, Ayet, Ayete... son algunos de los modos utilizados para citar a la familia de origen gascón que allá por el siglo XII debió establecerse en terrenos que hoy conocemos como Aiete."
    [www.diariovasco.com]

  • Il y aussi des personnes portant le nom de famille "Ayet" sur la region bayonnaise.

    Réponse de Gasconha.com :
    Oui, mais orthographié "Hayet".
    Comme celles de Donostia (je viens de vérifier dans l’annuaire), et toutes sont probablement de la même souche gasconne.



Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document