Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

Armagnac & Condomois

Gascogne médiane

Condom

Mauhourat / Mauhorat

En "normalizat" :

Mauhorat
Prononcer "Maouhourat".

mau / mal, mauvais

Prononcer "maou", ("aou" étant une diphtongue).
féminin "mauvaise" : mau comme le masculin, ou mala (prononcer entre "malo" et "mala").

horat / trou

Prononcer "hourat".

mau hourat = mauvais trou




Grans de sau

  • Lo vèrbi horar qu’aurè benlhèu ua auta significacion que "traucar" : s’agis de pè-horar (piétiner) que devem arretrobar hens Pèirahorada (Pierre trouée, ou pierre piétinée), (nom de vila), per laquau la duas version poirèn conviéner.


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document