Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

Benauge

Entre-deux-Mers

Saint-Macaire / Sent Macari

Rue du Canton / Carrèira deu Canton

En "normalizat" :

Lo Canton
Prononcer "Lou Cantoun"

canton / coin

Prononcer entre "cantou" et "cantoung".

synonyme : cornèr (prononcer "cournè")
dérivé :
recanton : recoin


Au début des années 80, le maire de St Macaire Jean-Marie Billa, professeur d’architecture, bien que partisan de Chevènement, a fait placer des plaques de rues rétablissant les anciens noms gascons, ce qui permet de les connaître aujourd’hui.
Ici, "lo canton", c’est à dire le carrefour, correspond au croisement de deux rues.

prepausat per David Escarpit



Grans de sau

  • Je ne vois pas le lien entre être partisan de Chevénement et le fait d’avoir l’initiative de mettre des plaques de rues avec les anciens noms gascons ?

    Réponse de Gasconha.com :
    Il y aurait plutôt une contradiction : Chevènement est un des hérauts de la tendance "national-républicaine" ou "jacobine" qui prône un Etat très centralisé et refuse que les langues autres que le français (le gascon et les autres variantes d’oc, le basque, le breton...) aient en France un statut officiel, et les moyens de vivre dans une société moderne (présence à l’école, dans les médias, dans la signalisation...).


  • Alors, mettons Chevènement aux "caguesseys" et rendons grâce a BILLA "Lou Mayor de Sen Macharï" !


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document