Notre région, c’est la Gascogne !


Bordeaux / Bordèu

Entre-deux-Mers

Bordeaux

rue Arnaud Miqueu / rua Arnaut Miquèu

En "normalizat" :

Arnaut Miquèu

Arnaut / Arnaud

Prenom Arnauda / Arnaoude

Comme le dit J.Tosti, sur son site des noms, "nom de personne d’origine germanique (arn = aigle + wald < waldan = gouverner)".

Miquèu / Michel

Prenom Miquela/Miquéle/Miquélo

Pour "Miquèla", prononcer entre "Miquèle" et "Miquèlo".

En fait, ce serait plutôt, dans l’ordre d’aujourd’hui, Miquèu Arnaut, parce que Miquèu semble avoir été le prénom et Arnaut le nom de famille.
Ce jurat de Bordèu, conseiller municipal de Bordeaux, a participé activement, en 1406, aux secours bordelais envoyés contre l’armée française à Blaye.
Nòta : Essayer d’écouter le ficher son... Ça fait mal à "ceux qui savent" d’entendre la prononciation "à la française" de "Miquèu".




Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document