Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

Bordeaux / Bordèu

Entre-deux-Mers

Bordeaux

rue Arnaud Miqueu / rua Arnaut Miquèu

En "normalizat" :

Miquèu
Prononcer "Mikèw" et surtout pas "Mi-queue" !

Miquèu Miquèla / Michel / Michèle

Prenom Miquela/Miquéle/Miquélo

Pour "Miquèla", prononcer entre "Miquèle" et "Miquèlo".

Arnaut

Arnaut Arnauda / Arnaude / Arnaud

Prenom Arnauda / Arnaoude

Comme le dit J.Tosti, sur son site des noms, "nom de personne d’origine germanique (arn = aigle + wald < waldan = gouverner)".

En fait, ce serait plutôt, dans l’ordre d’aujourd’hui, Miquèu Arnaut, parce que Miquèu semble avoir été le prénom et Arnaut le nom de famille.
Ce jurat de Bordèu, conseiller municipal de Bordeaux, a participé activement, en 1406, aux secours bordelais envoyés contre l’armée française à Blaye.
Nòta : Essayer d’écouter le ficher son... Ça fait mal à "ceux qui savent" d’entendre la prononciation "à la française" de "Miquèu".




Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document