Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

Chalosse-Tursan

Pouillon

Lacay

En "normalizat" :

Lacai

lacai / laquais

Prononcer "lacaÿ".
Le Wiktionnaire :
« Origine obscure. Ce mot apparaît dans la langue française aux environs de 1450-1470 [...] Il est originaire du sud-ouest du pays. »
"sud-ouest" de la France, donc Gascogne ?


Comme souvent en Pays d’Orthe ou en Chalosse, les maisons affichent fièrement leur nom.

L’IGN déporte "Lacay" à quelques centaines de mètres de la maison.
La carte d’état major du 19e écrit "Lacquay", semble-t-il sur cette maison.
L’hypothèse du laquais (serviteur) semble acceptable - l’un d’eux aurait habité ici ? - bien que Palay avance aussi le sens d’un gaulis (jeune peuplement forestier, nous dit-on par ailleurs).

prepausat per Tederic Merger



Grans de sau


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document