Notre région, c’est la Gascogne !

Vic-Bilh

Aurions-Idernes

Fourticq

En "normalizat" :

Hortic + Fortic
Prononcer "Hourtic".

hòrt / fort

feminin : "hòrta"
Le gascon a transformé les "f" en "h".
"hòrt" veut aussi dire "beaucoup" dans certains coins de la Gascogne : "Que’n i a hòrt" = "Il y en a beaucoup"

Hortic prenom mascle / Hourtic

"Hortic de LOYT né vers 1580"
[Henri LOUIT -
louith.free.fr]

Probablement un diminutif affectueux de "hòrt" (fort) ; c’est même quasi-certain !
Avec un suffixe, selon une règle connue en langue d’oc, le son "o" passe à "ou" (notation française) dès qu’il y a un suffixe qui crée une syllabe supplémentaire qui reçoit l’accent tonique.

Gasconha.com devrait peut-être aussi avoir le prénom racine "Hòrt", si celui-ci a été attribué isolément, sans suffixe et sans composition avec d’autres prénoms (cas par exemple de Horsans = "Hòrt" (fort) + "Sans".
prenom mascle Horsans

Pas de nom sur l’IGN actuelle, il faut dire que la maison est désormais noyée au sein d’un bourg artificiel : en effet, Aurions, qui était d’habitat dispersé, a constitué autour de sa mairie, et de quelques maisons un bourg sur-aménagé avec parking.

Que le droit français enlaidit la Gascogne ... car il s’agit là d’obligations légales.

Reste que sur le cadastre napoléonien, il me semble bien que c’est la maison Fourticq. Et elle est vraiment très amusante, dans le goût bizarroïde du Vic-Bilh, avec profusion de frontons triangulaires en façade.

La maison semble abandonnée, et ne manquera pas de s’écrouler d’ici quelques années. Praube Bearn ...

prepausat per Vincent P.



Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Se connecter
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document