Notre région, c’est la Gascogne !

Bazadais

Lignan-de-Bazas

Gavache

En "normalizat" :

Gavach
Prononcer "Gabatch" ou "Gawatch".

gavach / gavach, gabach, gabaye

Prononcer « gabatch ».
Où qu’il soit employé, le terme "gavach" désigne toujours celui
qui vient de plus au Nord :

- en Espagne, "los gavachos", ce sont les français

- en Roussillon, les gavachs sont les languedociens

- en Languedoc, ce sont les auvergnats

- en Gascogne du Nord (Médoc, ou Entre-deux-Mers par exemple), les "gavaches"
sont les voisins de langue d’oïl, donc les charentais.

La "Grande Gavacherie" est la zone au Nord de la limite oc/oïl, qui commence en
Nord-Gironde (Blaye, Coutras...).
Mais il y a aussi une "Petite Gavacherie" en Entre-deux-Mers.

Voir Les Gavaches de l’Entre-deux-mers.

Un Gavache ou une Gavache ? Impossible de savoir ...

prepausat per Vincent P.



Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Se connecter
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document