Notre région, c’est la Gascogne !

Bazadais

Langon

Rue du Mirail / Carrèira deu Miralh

En "normalizat" :

Lo Miralh
Prononcer "Lou Mirailh".

miralh / miroir, tour d'observation

Quant "miralh" apparait dans nos noms de lieux, ce doit être surtout le deuxième sens.

Convenons-en : Langon est assez catastrophique, en matière d’aménagement urbain, de respect de son patrimoine, de dynamisme socio-économique. C’est vraiment un spectacle très triste.

Mais ça et là, il reste quelques vieux noms de rues comme celle-ci, qui possède un homonyme à Bordeaux : Langon, le vrai miroir de Bordeaux, déformant. Comment disait-on "rue" en gascon de Langon d’ailleurs ?

[Carreira deu Miralh. Adjacente à la rue Maubec. 22/10/2005
Dàvid]


Rue du Mirail

prepausat per Vincent P.



Grans de sau

  • On dirait que ce nom est omniprésent dans les villes de Gascogne, plutôt sur l’axe garonnais (Bordeaux, Langon, Toulouse...).
    Ici, point d’explication romancée en forme de légende comme à Bordeaux sur l’origine de ce "miroir".


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Se connecter
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document