Notre région, c’est la Gascogne !


Albret néracais

Gascogne médiane

Nérac

Rue

Rue Pusoque / Carrèra de la Pusòca / Carrèro de la Puzòco

En "normalizat" :

La Pusòca
Prononcer "La Puzòco"

putz / puits

potz (prononcer "pouts") existe aussi.

JPEG - 172.4 ko
Tonens - Sent German : putz davant un sequadèr de tobac
Tederic M.

Difficile : faut-il rétablir quelque chose qui en gascon serait "Carrèra de la Pusòca" ? Cela sent son nom commun et je suis bien tenté.
Sos - La Puzoque

prepausat per Vincent P.



Grans de sau

  • Le mot "pusoque" n’a guère formé de nom propre : ni Pusoque, ni Puzoque, ni Lapusoque, ni Lapuzoque...
    Donc, l’hypothèse d’un nom de lieu qui aurait son origine ici même et n’aurait pas été apporté par le nom d’un habitant, est probablement la bonne ; donc Carrèra de la Pusòca !
    Je vais faire le rattachement à ce nom_normat. Le risque d’erreur et faible, et on peut oser !


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document