Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

Albret néracais

Gascogne médiane

Landes de Gascogne

Pompiey

Burenque / Burenca / Burénco

En "normalizat" :

Burenca
Prononcer "Burénco".

- La maison :
Pour moi, une jolie vasconne ! Comme souvent en Albret et Queyran, elle semble en pierres, et donc pas en ossature bois, et une partie de l’emban est supprimée par une avancée qui peut être un rajout. Cet emban est orienté sud-est, ce qui est conforme !

- Le site : en bordure de forêt landaise, en haut d’une pente vers le "ruisseau de Couloumat".

- Le nom :
Il n’est pas courant, ni comme nom de lieu ni comme nom de famille. Il y a cependant un "Burrenque" à Buzet sur Baïse.
J’ai trouvé par Geneanet une vieille attestation de Burenque comme nom de famille en Languedoc.
J’ai trouvé aussi dans VOCABLOS DIALECTALES RELACIONADOS CON LA NATURALEZA DEL TERRENO mention de « tierra burenca » ; ce serait en Aragon, à la racine il y aurait le mot buro (« arcilla, greda ») ; l’auteur mentionne une hypothèse occitane.
Il y a pas mal de toponymes qui semblent avoir une racine bur* en Guyenne et Gascogne : Bure, Buret, Labure, Buréou, Bureau...

prepausat per Tederic Merger



Grans de sau

  • Il est envisageable que nous soyons face à un toponyme en -enque, suffixe fréquent en pays guyenno-languedocien, que l’on trouve plus sporadiquement en pays gascon.

    Il resterait à trouver le prénom médiéval qui forme le toponyme. Pour un débat sur ce suffixe, voir le lieu-dit "La Gautrenque" de Tonneins (47). Il semble d’origine germanique : -inga, variante féminine dans un moule latin de -ingos.
    La Gautrenque


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document