Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

Benauge

Entre-deux-Mers

Tabanac

Valade / Valada / Balade

En "normalizat" :

Valada
Prononcer "Balade"

Dans les paluds de Tabanac, donc rive droite de Garonne.
Photo prise depuis le port de Portets, sur l’autre rive.

Cassini et l’IGN écrivent "Valade", la carte d’état major du 19e écrit "Balade".

Difficile de dire s’il s’agit de "Vath lada" (vallée large - ça peut expliquer en Gascogne des noms de lieu comme Belhade ou Ballade) ou "Valada", une forme occitane de "vallée".

prepausat per Tederic Merger



Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document