Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Castelnau-Magnoac
    • Bigòrra & Quate Vaths
      • Baronnies
      • Lavedan
      • Quatre Vallées / Quate Vaths
        • Aure
        • Barousse
        • Magnoac
      • Còr de Bigòrra
Magnoac Gascogne médiane
65230

Castelnau-Magnoac


 
En "alibertin" :

(lo) Castetnau
Prononcer "(lou) Castetnàw". Nous suivons la proposition de Michel (...)

castèth / château

casteran (prononcer "castéra") : châtelain
casteret : petit château
casterar (prononcer entre "castérang" et "castéra") : château ou place-forte

nau, nèu / neuf

prononcer "naw"
neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) ou parfois nau comme le masculin
Les formes nèu et nèva existent aussi.
Le couple navèth/navèra correspond à nouveau/nouvelle ; variante pour les Landes, et peut-être aussi pour le Médoc et autres : « noèt, nouèt,-ère (L.) », donc novèth/novèra [Palay]

Manhoac
Prononcer "Magnouac".

Partager

Lòcs (toponymie, paysage...) de Castelnau-Magnoac :

  • (Castelnau-Magnoac) La Barraque
    La Barraca / La Barraco

    8 mai 2011, par Vincent P.


    La Barraque

    | 6

    La Barraca
    Prononcer "La Barraco"

  • (Castelnau-Magnoac) Place de l’Estelette
    Plaça de l'Esteleta / Plaço de l'Esteleto

    8 juin 2010, par Vincent P.


    Place de l'Estelette

    | 2

    L'Esteleta
    Prononcer "L’Estéléto" avec l’accent tonique sur lé.

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Castelnau-Magnoac


 

Punts vesins :
(distance ≤ 16km)

  • Larroque
  • Peyret-Saint-André
  • Organ
  • Barthe

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP