Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Puch-d’Agenais
    • Agenais
      • Agenais gascon
        • Queyran
        • Brulhois / Brulhés
        • Rive droite gasconne
      • Agenais guyennais
        • Bésaume
Queyran Gascogne médiane Tonneinquais
47160

Puch-d'Agenais

| 3
Puch-d'Agenais
 
En "alibertin" :

(lo) Pui
Prononcer "(lou) Puÿ, Putch"...

pei, poei, poi, pui / colline, hauteur

Prononcer " puï ".

Ce mot, sous ses nombreuses variantes, est une source inépuisable de noms propres, dans tout le domaine occitano-catalan.

variantes : poi (prononcer " pouï "), puèi, poèi, pèi (très fréquent en Bordelais et Médoc dans les noms de lieux, sous la forme "pey"), pèch (variante orthographique de "pèi").
"puch" semble être de la même famille, probablement une variante orthographique de "pui".
Signalons enfin puèg (languedocien) et puig (catalan), qui se prononcent plutôt "puech" et "poutch"...

Tout cela vient du latin "podium" (hauteur).
Dérivés :
pojòu, pujòu, qu’on retrouve sous les formes francisées "Poujeau" ou "Puyôo" et en languedocien sous les formes "poujol" et "pujol"
Berganton (p. 119) parle d’une "interchangeabilité" entre "puyau, puyèu, puyò" (pujau, pujèu, pujòu).
pojada (montée -fr. "poujade", "pouyade")

Entre le monument aux trop nombreux morts, et l’église trop "moderne du 19e siècle", la halle couverte.
Et pourquoi dit-on "Puch" et non "Le Puch" ? Parce qu’on a oublié que "puch" est un nom commun qui veut dire "colline" ?
Une visite au "Puch" suggère que la volonté de "faire moderne" a été plus forte ici qu’ailleurs. Résultats édifiants...

L’orthographe "Pui" pour "Puch" est une initiative dissidente de Gasconha.com. L’orthodoxie alibertine serait peut-être d’écrire "Puèg", mais ça fait bizarre...

"Sous l’ancien régime, la paroisse de Puch et ses annexes Lompian et Vignes était l’une des plus riches du diocèse de Condom.
Puch était jadis plus peuplé que Damazan son chef-lieu de Canton."
[www.ville-damazan.fr]

Partager

Lòcs de Puch-d’Agenais :

  • (Puch-d’Agenais) Pradail

    14 décembre 2019, par Vincent P.


    Pradail
    Joli bâtisse de style vaguement "vascon", en tout cas pleinement garonnais.

    | 1

    Pradalh
    Probable dérivé de prat "pré".

  • (Puch-d’Agenais) Au petit Gaube

    30 juin 2018, par Tederic Merger


    Au petit Gaube
    Gaube est un quartier rural qui a plusieurs "sous-quartiers". On ne peut pas le voir sur la (...)

    (la) Gauba
    Prononcer "(la) Gàwbe"...

  • (Puch-d’Agenais) Meric

    25 juin 2018, par Tederic Merger


    Meric
    "Petit Meric"

    Meric
    Ce nom est présent sur les bords de la Gascogne, et dans le domaine (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Puch-d’Agenais


 

Documents


 

Punts vesins :
(distance ≤ 16km)

  • Razimet
    "Origine du nom : Razimet, du latin racemus (...)
  • Villeton / Vilaton (Bilatoun)
  • Saint-Léon
  • Monheurt
    Monheurt
    Ecrit "Monhurt" par Cassini.

Grans de sau

  • 1. 6 octobre 2006, 09:29, par Julian

    C’est vrai que Puch manque un peu de cachet.
    On dit bien "je vais à Puch".
    Cependant, dans le bas de Puch, il y a de nombreuses vieilles bordes ("lagarnau"..) qui sont tres belles.
    De Puch, on peut aller après à Saint-Léon, village qui lui, pour moi, est tres beau. Le début de l’Albret, pardi.

  • 2. 7 octobre 2006, 15:01, par Vincent.P

    Quelle plaie ces églises du XIXème siècle...

  • 3. 18 mars 2010, 22:16, par Tederic

    Avant, on appelait le village "le Puch de Gontaud".


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP