Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Albret néracais

Albret néracais Gascogne médiane

Landes de Gascogne

47230

Pompiey

| 1

Pompiey

En "alibertin" :

Pompièir
Prononcer "Poumpieÿ"

La signification "pompier" semble à exclure :
Selon l’Abbé L. Bottacin ["le Pays d’Albret et ses origines"], ce fut "Castrum Pompejacum".

Articles

Un repas gascon à Pompiey
30 octobre 2015, par Tederic Merger

L’affiche est sobre, mais le repas sera peut-être bon !

| 3

Lòcs de Pompiey :

(Pompiey) "Etang la Lagüe", c’est un pléonasme !

23 septembre 2019, par Tederic Merger

La Lagüe

(la) Lagua
Sur le site des noms de J. Tosti : Laguë, Lagüe Nom de famille surtout porté (...)
(Pompiey) Larousset
Larrosset / Larroussét

7 janvier 2017, par Tederic Merger

En bas du hameau de Coupard, au-dessus de l’Arrébuson. Moulin sur l’Arrebuson Ce qui donne du (...)

Larrosset
Prononcer "L’Arroussét". Sans doute un diminutif de Larrous, Larroux. (...)
(Pompiey) Burenque
Burenca / Burénco

6 janvier 2017, par Tederic Merger

- La maison : Pour moi, une jolie vasconne ! Comme souvent en Albret et Queyran, elle semble (...)

| 3

Burenca
Prononcer "Burénco".

0 | 3 | 6 | 9 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Pompiey

Punts vesins :
(distance ≤ 16km)

Xaintrailles

"Xaintrailles" serait une déformation de (...)
Ambrus
Ecrit "Ambruch" dans certain document (...)
Durance

[Vincent.P] Pourrait venir du fondateur de (...)
Barbaste

Vu depuis l’ancien pont du Moulin des Tours, (...)

Grans de sau

1. Pompiey, 13 mai 2019, 18:20, par Gaby

Le passage -acum > -ey est commun dans le NE de la France, mais ici on aurait Pompiac ou Pompéjac. Je pense que c’est un -arium > -ey nord-gascon. Mais lequel ? Il y a une explication dans le livre de B. Boyrie-Fénié mais je ne l’ai pas sous la main.

Un gran de sau ?