Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

Graves & Cernès

Portets / Portèth

Portets

Portets / Portèth

En "normalizat" :

Portèth
Prononcer "Pourtèth"

33640 - lat. 44.6959687 / long. -0.4238243
 

[Photo de Vincent.P]

JPEG - 69.2 ko
Blason de Portets, sur la mairie
"Port je fus, vignoble je reste."

Localement, les gens prononcent "Portès", en tout cas en français.
Les noms de voies sont intéressants, souvent bien gascons, et ont peu été effacés par des noms d’hommes célèbres.
A noter l’usage intéressant du terme "Plaçot" pour de petites places, appellation que ruesdemaville.com remplace curieusement par "Place". C’est pourtant "Plaçot" sur les plaques...
[Tederic M.]

Selon BBF, le "s" final de la forme officielle, comme dans "Castets en Dorthe", ne correspond pas à un pluriel, mais à une façon d’écrire le "th" gascon.

Le Dictionnaire toponymique de la Gironde est sorti !


Punts vesins :
(distance ≤ 16km)

  • Beautiran
    Beautiran
    Commune des Graves, entre Bordeaux et Langon, (...)

  • Tabanac

  • Castres-Gironde
    Castres-Gironde
    Comme Beautiran et d’autres, Castres fit (...)

  • Le Tourne

  • Grans de sau


    Un gran de sau ?

    modération a priori

    Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message
    • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

    Ajouter un document