Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Portets / Portèth
    • Grand Bordelais
      • Pays de Buch
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
Graves & Cernès

Portets / Portèth

 33640
Portets
 
En "normalizat" :

Portèth
Prononcer "Pourtèth"

[Photo de Vincent.P]

JPEG - 69.2 ko
Blason de Portets, sur la mairie
"Port je fus, vignoble je reste."

Localement, les gens prononcent "Portès", en tout cas en français.
Les noms de voies sont intéressants, souvent bien gascons, et ont peu été effacés par des noms d’hommes célèbres.
A noter l’usage intéressant du terme "Plaçot" pour de petites places, appellation que ruesdemaville.com remplace curieusement par "Place". C’est pourtant "Plaçot" sur les plaques...
[Tederic M.]

Selon BBF, le "s" final de la forme officielle, comme dans "Castets en Dorthe", ne correspond pas à un pluriel, mais à une façon d’écrire le "th" gascon.

Le Dictionnaire toponymique de la Gironde est sorti !

Partager

Articles

  • Dyonisac à Portets

    23 mars 2018, par Tederic Merger


    Dyonisac à Portets

    Ce projet d’animation veut donner une place au gascon. A nous de la saisir ! L’équipe d’administrateurs de Gasconha.com constitue déjà un noyau de cantaires dans l’esprit cantère en polyphonie gasconne, qui devrait y participer. Rejoignez-nous si vous avez envie ! Au programme a priori, quatre chants : (...)

    | 1


 

Lòcs

  • Platissey

    25 octobre 2018, par Gaby

    Pêcheur de platisses, platusses ou platuches : poissons plats (limande, flétan (...)

  • Grand’ Rue
    Gran Carrèira/ Gran Carrèÿre

    14 juillet 2018, par Vincent P.


    Grand' Rue
    Ce 14 juillet 2018, la commune de Portets expérimentait Dionysac, un événement sur 2 jours voulant (...)

    • Carrèira

  • Plaçot Peyrous
    Plaçòt Peirós

    5 juillet 2018, par Tederic Merger


    Plaçot Peyrous
    Bien prononcer "Plaçòtt Peÿrouss" ! Mine de rien, Portets fait ici de l’unilingue gascon, en (...)

    • Peirós
    Prononcer "Peÿrous".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | 18 | 21 | 24 | Tout afficher


 

Documents

Blason de Portets, sur la mairie
"Port je fus, vignoble je reste."

 

Punts vesins :
(distance ≤ 16km)

  • Beautiran / Bautiran
    Beautiran / Bautiran
    Commune des Graves, entre Bordeaux et Langon, (...)
  • Tabanac
  • Castres-Gironde
    Castres-Gironde
    Comme Beautiran et d’autres, Castres fit (...)
  • Le Tourne

Grans de sau

  • 1. Une estéle per Pourtèth !, 17 mai 2016, 20:37, par Tederic Merger

    Allez, pour avoir gardé un peu de gascounitat dans sa viographie, je vais décerner à Portets une estéle de fiertat gascoune (sur une échelle de 5).

  • 2. Portets, 17 mai 2016, 21:22, par Gaby

    Pòrt esturi, vinhau damòri.
    Ca sonne mieux en gascon qu’en français, tè !

  • 3. Si..., 18 mai 2016, 08:40, par Tederic Merger

    Si Portets adoptait cette simple et belle devise en gascon, on lui donnerait au moins une deuxième estéle !

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective
Esprit GASCON (Facebook)

2004-2019 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP