Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Saint-Magne
    • Grand Bordelais
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
    • Pays negue
      • Pays de Born
      • Marensin
      • Grande Lande / Lanegrand
      • Maremne & Seignanx
      • Bas Adour
Graves & Cernès Pays negue Landes de Gascogne
33125

Saint-Magne

| 1
Saint-Magne
 
En "alibertin" :

Sent Manhe
Prononcer "Sen Manne"

Salle des fêtes / Sala de las hèstas / Sale de las hèstes.
Peut-être faut-il écrire "Sale de les* hèstes", pr’amor que Sent-Manhe es en país negue, credi...

* prononcer comme si c’était marqué "leus" dans un texte français, mais je ne peux pas me résoudre à l’écrire comme ça, même en graphie "franco-phonétique".

Partager

Lòcs de Saint-Magne :

  • (Saint-Magne) La lagune du Clot Ahoundat

    7 mai 2020, par Vincent P.


    140. La lagune du Clot Ahoundat
    L’une des plus belles lagunes de la lande bordelaise.

    La lagua deu Clòt Ahondat
    Clòt ahondat : ’’mare affaissée’’

  • (Saint-Magne) La Houn pudente

    22 décembre 2019

    La Hont pudenta
    Prononcer "La Houn pudénte"... La source puante !

  • (Saint-Magne) les Tartugleys
    los Tartuglèirs

    14 octobre 2019, par Gaby

    Lieu avec des tortues !

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Saint-Magne


 

Documents


 

Punts vesins :
(distance ≤ 16km)

  • Hostens
    Hostens
    Austen depuis les origines, dit Ostens (...)
  • Louchats
    Louchats
  • Belin-Beliet
    Les appartenances historiques de Belin et (...)
  • Le Tuzan
    C’était Autuzan, puis cela a été compris comme (...)

Grans de sau

  • 1. 2 mars 2011, 20:13, par P.Lartigue

    Bonjour,

    Pour Saint-Magne, les gens de la lande girondine disent [se’manne].
    C’est attesté dans Arnaudin (cf. chanson des communes) où on a "Lous Sen-Mannes lous auberjayres". C’est aussi le cas dans le livre de Gabriel Dubourg, publié en 1957, Le Pays Landais et sa langue. Donc, conservation de la prononciation de magnus, avec assimilation régressive du G.
    Je l’écris donc Sent Magne. Oui Tederic, Saint-Magne est en zone negue, les articles y sont LA et LEUS.

    Réponse de Gasconha.com :
    Bon, que vam guardar "Sent Magne".


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP