Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Las Agrèiras

Lòcs damb "Las Agrèiras" :

  • (Galgon) Les Agrières

    1er janvier

  • (Tarnès) Les Agriaires

    26 septembre 2020

  • (La Lande-de-Fronsac) lotissement Les Agrières

    25 septembre 2020

  • (Aubie-et-Espessas) Les Agrières

    25 septembre 2020

0 | 4 | Tout afficher

vendredi 28 juin 2019, par Tederic Merger

En graphie alibertine :   Las Agrèiras

Prononcer "Las Agreÿres".

Une explication à propos des Agréraoux :

Eh bé si, c’est sur le cadastre (de 1847) !

Quant à l’étymologie, j’avais étudié la question et trouvé :

agrèira (gascon médiéval) ’’redevance rurale’’
agrairal (Béziers) ’’soumis à l’agrier’’, agraral (FOix) ’’champ cultivable’’ ; du latin agrarialis.
Le tout datant du Moyen Age.
https://apps.atilf.fr/lecteurFEW/index.php/page/lire/e/5773

agrèira, agrèir, agrèr / redevance rurale féodale

Prononcer respectivement "agreÿre", "agreÿ", "agrè"... les deux premiers sont les formes nord-gasconnes féminine et masculine.
(gascon médiéval)

Agrer, agreu champart, droit sur les terres : Prenguen las desmes e agrers. ARCH. Qu’ils prennent les dîmes et champarts. Agreu cum desme. IB. Champart comme dîme. - D.-C. « Agraherium. » Lespy


Multidiccionari francés-occitan


Partager

 
Amics Webmèstes, insérez Las Agrèiras dans votre site !
 

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP