Pomarez

Probablement même nom que Poumarès qui existe en Gascogne.
Racine "pomar" en rapport avec le pommier, comme "Pomarèda" ?
On ne trouve pas de loc Pomaré, mais bien des "Pomaret" en Gascogne et Occitanie.
Alors, une hypothèse, un peu fragile pour l’instant : "Pomarets" pluriel de "Pomaret"


 
Variante(s) graphique(s) :

Pommarès

Pommarez

Poumarès

Pomarès


  en graphie alibertine :

(lo) Pomaret

Prononcer "(lou) Poumarétt".

(la) Pomareda
Prononcer "Poumaréde". Une "pomareda" (poumarédo, poumaréde...) est un endroit (...)

poma / pomme

Prononcer "poume" ou "poumo".
dérivés :
pomèir ou pomèr (prononcer respectivement "poumèÿ" et "poumè") : pommier
pomareda (prononcer "poumaréde"...) : endroit planté de pommiers (pommeraie)
pomada : cidre

JPEG - 28.5 ko
Poumado d’Ancizan / Pomada d’Ancisan
Cidre d’Ancizan.