Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Mots-clés >
  • Mesclats >
  • Mots et noms en -ar

Mots et noms en -ar

Ce suffixe, venant du suffixe -are latin, et bien présent en gascon, est souvent noté -a ou -at en graphie française.
Ils décrivent des lieux à partir d’une caractéristique naturelle, végétale le plus souvent, mais aussi minérale, d’installation humaine, dans de rares cas animale.
La notation a final suggère dans le contexte français un féminin, alors que ce sont des masculins !

Première analyse en avril 2019 sur quelques 130 noms :
- végétal : une nette majorité (heugar, brocar etc.)
- minéral ou terrain : une douzaine (calhavar, morar, peirar, sablar, sablonar, bardinar, ardilar, glesiar (?), hanhar, hlacar, merlar...)
- installation humaine : une quinzaine (bordar, bordilar, casterar, matocar, secalhar, vilar, vialar, casalar, cojolar, cujolar, coeilar, cujalar, guarderar, masoar, moliar, motar, tapiar...)
- installation humaine liée à des animaux : vaquerar, bualar, anherar...
- animal : aolhar, vacar, cotelivar, haginar (? la fouine...)

Articles

  • Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana...

    12 avril 2019, par Tederic Merger


    Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana...

    C’est un de mes chevaux de bataille depuis le début : les noms et les mots en -ar. Comme le r final est généralement muet en occitan, gascon, et catalan aussi je crois, ces noms et mots en -ar (...)

    | 1

Mots

  • bualar / pacage réservé aux bovins

    15 août 2011

    Prononcer "bualà".

    | 4

  • carpolar / charmaie

    21 juin 2016, par Gaby

    Masculin. Pron. ’’carpoulà’’. Toponyme ’’le Carpoula’’ à Landiras. Comme nous avons ’’la (...)

    | 1

  • cujalar, cojalar, cojolar / bergerie

    29 avril 2005

    Prononcer "kuyalà". Parc à bétail, pré où on fait coucher les troupeaux à la belle saison. (...)

    | 1

  • hear, hiar, henar / prairie de foin

    23 janvier 2019, par Tederic Merger

    Prononcer respectivement héà, hià. Multidiccionari (...)

    | 1

  • pinhadar / pignadà, plantation de pins

    19 novembre 2008

    Attention, mot masculin, comme branar (branà), tojar (touyà), tausiar (taouzià), juncar (juncà, (...)

    | 4

  • vernatar / aulnaie

    4 avril 2016, par Gaby

    Prononcer ’’bernatà’’. Langon, XVIIe siècle. Noté aussi en toponymie dans le Marmandais, je crois. (...)

    | 3

0 | 6 | Tout afficher

 
 

Lòcs

  • (Lachapelle) Camparoulat

    10 janvier

    (lo) Camparolar
    Prononcer "(lou) Camparoulà". Lieu abondant de champignons !

  • (Jau-Dignac-et-Loirac) Le Plapa

    11 juin 2019


    Le Plapa
    [Photo de Vincent P. : janvier 2020]

    | 1

    (lo) Plapar
    Prononcer "(lou) Plapà". Racine à préciser. Palay donne « plapè (G.) sm. (...)


 

Noms normats

  • (eth/lo) Hajar
    Prononcer "Lou Hajà". hai + suffixe -ar indiquant un peuplement d’arbres ou de (...)

  • (l')Ajaugar
    Prononcer "L’Ayaougà"

  • (l')Aolhar, (l')Aoelhar
    Prononcer respectivement "L’Aoulyà", "L’Awélyà".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | 18 | 21 | 24 | ... | 210 | Tout afficher
 
  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Mots-clés dans le même groupe

  • Accent aigu final en français
  • Anneau gascon
  • Arbres de Gascogne
  • Bandas
  • Banèras
  • Borde vasconne
  • Cantayres - chanter en gascon
  • cap-de-paja
  • Chafres de Leujats / Léogeats
  • Chasse et chasseurs / Casse é cassaÿres
  • Clocher-mur
  • Courses landaises & jeux taurins
  • Ecologie, géographie, paysage
  • Esprit Airial
  • Esprit Bastide
  • Henri IV, de Navarre, "lou nouste Enric"
  • Heÿres (Hèiras) / Foires
  • L’apéro gascon
  • L.E.N.G.O.N
  • La Daune
  • 0
  • 20

Autres groupes de mots-clés

  • Pays historiques, traditionnels, identitaires et affectifs
  • Vistas
  • Zones géographiques et humaines

Enregistrement

Vous inscrire sur ce site

Une fois enregistré (une fois pour toutes), vous pourrez vous connecter à l'Espace privé du site, ou Souillarde, pour proposer des lòcs, des ligams, des banèras, des articles..., leur associer des documents, etc.

Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.


Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP