Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • L’embouchure du Peugue
    • Grand Bordelais
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
Bordeaux / Bordèu Entre-deux-Mers
33000-33100-33200-33300-33800

Bordeaux

jeudi 24 juillet 2008

L’embouchure du Peugue / Lo bocau dau Peugue / Lou bocaou daou Peugue

En "alibertin" :

Lo Peugue
Prononcer "lou Peougue".

peugue / mer, océan

Prononcer "péougue".
Vient du latin "pelagus".
Mot masculin.
A pu désigner aussi des rivières ou fleuves ("le Peugue" qui va de Pessac à Bordeaux).

Pour les "bougés" (habitants du pays de Buch), la pêche en mer s’appelait la pêche du peugue, et les pêcheurs qui la pratiquaient les "peugaïres" (prononcer "péougaÿres").
La question du "Peougue" et du "Peugue" a été étudiée dans le détail par Jacques Clémens dans le Bulletin de la Société historique (n° 148).

border=0


Il ne reste plus grand chose de cette rivière qui a été jadis une partie du port de Bordeaux.
"peugue" a plusieurs sens : "océan", "pêche à l’océan". Viendrait du latin "pelagus".

prepausat per Tederic Merger

Partager


Lòcs de Bordeaux :

  • (Bordeaux) Rue Brascassat

    3 novembre 2020, par Vincent P.


    Rue Brascassat
    Le peintre bordelais a donné son nom à cette rue, c’est un nom que l’on peut supposer gascon, en (...)

    | 2

  • (Bordeaux) Rue de Centujean

    3 novembre 2020, par Vincent P.


    Rue de Centujean
    C’est reparti ! Promenade dans le kilomètre du domicile de chacun ! Centujean/Saint-Ujean est un (...)

  • (Bordeaux) Rue Cazeaux

    4 avril 2020, par Vincent P.


    Rue Cazeaux
    Le confinement urbain permet à ceux restés en ville pendant cette période délicate d’explorer, une (...)

    | 1

    (los) Casaus
    Prononcer "(lous) Cazàws".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Bordeaux

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP