Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Médoc

33590

Cassiredon

cassi est plutôt girondin, une autre forme gasconne est casso (prononcer "cassou" en accentuant la première syllabe), et casse existe aussi.
En langue gauloise : cassanos

"cassi-casso-casse" est-il plutôt le chêne pédonculé , le chêne tauzin étant "tausin" ?*
Dérivés (pour dire "chênaie" :)
cassiar (masc.), cassia o cassièra (fem.), cassiet, cassieda, cassoeda, cassanha (le si courant "cassagne"

*Le basque a deux mots différents : haritz pour "chêne pédonculé", ametz pour "chêne tauzin". Au Pays basque, le premier était particulièrement révéré.


Ostau deus Cassos / Oustaou dous Cassous: Proposition de typographie gasconne.

arredon, redon / rond

féminin : redona (prononcer "rédoune" ou "rédouno")
variante avec le "a" d’appui gascon : arredon, qui donne souvent ardon dans la toponymie.

Cad. napo. (Section C feuille 2 : Le Temple)

prepausat per Tederic Merger

Lòcs (toponymie, paysage...) de Saint-Vivien-de-Médoc :

(Saint-Vivien-de-Médoc) La Loubie

15 février 2018, par Vincent P.

On retrouve Laloubie à Tabanac (33) : sans nul doute une construction sur lop "loup" mais avec (...)

| 5

La Lobia
Prononcer "La Loubie". Attention, l’attestation de Saint-Vivien est celle du (...)
(Saint-Vivien-de-Médoc) Les Cabiraux

13 février 2018, par Vincent P.

Il doit s’agir d’un nom de famille, d’ailleurs le patronyme Cabireau est connu en Bordelais et (...)

Los Cabiròus
(Saint-Vivien-de-Médoc) La Canau

12 février 2018, par Vincent P.

"Le Grand Canau", sur la carte actuelle, se trouve au lieu-dit anciennement nommé "La Canau", (...)

| 1

La Canau
Prononcer "La Canaou" ("La Canàw").