Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Pays basque voisin

Pays negue

Pays basque voisin Pays negue Pays charnégou

64990

Saint-Pierre-d'Irube / Hiriburu / Sent Pèr d'Irúber

lundi 21 janvier 2013

| 2

Allée Masounette / Aleia de Masoneta

En "alibertin" :

Masoneta
Prononcer "Mazounete".

border=0

prepausat per Vincent P.

Lòcs de Saint-Pierre-d’Irube / Hiriburu / Sent Pèr d’Irúber :

(Saint-Pierre-d’Irube / Hiriburu / Sent Pèr d’Irúber) Chemin d’Escoutepluye
Camin d'Escotapluja

19 février 2013, par Vincent P.

| 1

Escotapluja
Prononcer "Escoutepluye". Ecoute-pluie !
(Saint-Pierre-d’Irube / Hiriburu / Sent Pèr d’Irúber) Rue de Candelé
Arrua de Candelèr

21 janvier 2013, par Vincent P.

Candelèr, Candelèir
Prononcer respectivement "Candélè", "Candéleÿ", le second étant la forme (...)

Tous les Lòcs de Saint-Pierre-d’Irube / Hiriburu / Sent Pèr d’Irúber

Grans de sau

1. 24 janvier 2013, 19:17, par P. Dibon

Et pourquoi pas "Maisoneta" ou "Maisoeta" ?
2. 24 janvier 2013, 21:01, par Vincent P.

Très probablement qu’il s’agit là d’un toponyme récent, pour lequel la chute du n intervocalique n’était plus régulière.

Un gran de sau ?