Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Graves & Cernès

Landes de Gascogne

33650

Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans

jeudi 24 mai 2012

Borde vasconne

Dans le hameau de "Barde", près de Cabanac / Dens l'ahitau de "Barda", a costat de Cabanac / Dens l'ahitaou de "Barde", a coustat de Cabanac

En "alibertin" :

Labarda + (la) Barda
Ne semble pas gascon comme nom de famille, mais existe cependant en (...)

barta / barthe

Zone humide auprès d’une rivière.
"barta" est un mot prélatin.
Difficile d’affirmer si "barda" (voir les lieux qui s’appellent "Labarde") est une variante de "barta".
Si oui, on pourrait déduire à la fois "barda" et "barta" de bard ou bart qui veut dire "boue" ou "limon".

barta existe aussi en languedocien, mais avec un sens différent de forêt broussailleuse. Difficile de dire si les mots "barta" et languedocien et gascon ont une même origine.

border=0

Une des plus vieilles maisons que j’ai pu trouver lors de cette "virée".
Il semble y en avoir une autre qui ressemble, de l’autre côté de la route, mais je n’ai pu la voir que de dos.
Un petit air vascon...
Les deux ont la façade vers l’est, ce qui est un signe.
Aucun signe d’ossature bois, mais des murs qui semblent faits de petites pierre plates empilées.

prepausat per Tederic Merger

Lòcs de Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans :

(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans) lotissement L’Entrada

30 décembre 2019

"L’Entrada" ne semble correspondre à aucun lieu-dit ancien. Il semble que ce soit du "néo" : (...)

L'Entrada
Prononcer "L’Entrade"... surtout pas "L’Entradà" !
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans) La Siougue

30 décembre 2019

Pancarte indiquant des lotissements

(la) Seuga
Prononcer "Séwgue"...
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans) Grange transformée en habitation à La Voile

1er avril 2014, par Tederic Merger

Le bâtiment est composite, avec un rez-de-chaussée en pierre aux ouvertures très soignées, qu’on (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans

Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans

Dans le hameau de "Barde", près de Cabanac / Dens l'ahitau de "Barda", a costat de Cabanac / Dens l'ahitaou de "Barde", a coustat de Cabanac

barta / barthe

Lòcs de Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans :

Tous les Lòcs de Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans

Un gran de sau ?