Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Bordeaux / Bordèu

33700

Mérignac

mercredi 20 juillet 2011

Chemin Long / Camin Long / Camïn Loung

En "alibertin" :

Camin Long
Prononcer "Camïn Loung"

border=0

LA zone commerciale de Mérignac, créée entre 1970 et 1980 par la volonté de l’ancien maire au nom si gascon, Robert Brettes (Brèta).
Vaste espace défiguré, à l’ambiance très 1980, son nom français actuel provient, on le voit, d’une francisation probablement tout-à-fait consciente et volontaire.
Comme quoi tout n’est pas l’oeuvre du temps. Présent sur les cartes de Belleyme et de Cassini sous la forme Camminlong.

prepausat per David Escarpit , Tederic Merger

Lòcs de Mérignac :

(Mérignac) Pin Galant
Picalà ?

20 juillet 2011, par David Escarpit, Tederic Merger

Aujourd’hui le "Pin Galant" ! La famille Samazeuil, propriétaire des terrains au début du XXe (...)

| 2

Picalà ?
(Mérignac) Péquille
Pequilha

20 juillet 2011

Peut-être de peguilha = jeune vache, avec une hyper-correction gasconne. Ou du même mot (...)

| 3

Pequilha
(Mérignac) Pichey
Pishèir / Pisheÿ

19 juillet 2011, par David Escarpit

Existe déjà dans la base de données, pour une autre commune. Quartier de Mérignac qui fut un ancien (...)

| 2

(lo) Pishèir
Prononcer "(lou) Pisheÿ".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Mérignac

Chemin Long / Camin Long / Camïn Loung

Lòcs de Mérignac :

Tous les Lòcs de Mérignac

Un gran de sau ?