Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • La Gaule
    • Agenais
      • Agenais gascon
        • Queyran
        • Brulhois / Brulhés
        • Rive droite gasconne
      • Agenais guyennais
        • Bésaume
Queyran Gascogne médiane Tonneinquais
47430

Calonges

lundi 21 décembre 2020

La Gaule

En "alibertin" :

(la) Gaula
Prononcer "La Gàwlo".

gaula / bras (mort, secondaire ?) de rivière

Utilisé en moyenne Garonne par exemple.

C’est ça, un bras mort de la Garonne, gaula dans l’Agenais et le Bazadais (c’est le nom d’un ancien bras de la Garonne existant au XIXe s. à Caudrot), gaura dans le Bas Quercy (cf. le dictionnaire des régionalismes du ’’Midi’’ toulousain). Je croisqu’il y a jaula aussi. J’imagine qu’il doit y avoir une origine celtique, mais le mot est très peu attesté et pas étudié.

Ecluse de la Gaule
Partager

Lòcs de Calonges :

  • (Calonges) Guiraude

    20 octobre 2018, par Tederic Merger


    Guiraude
    La maison ne semble pas des plus anciennes, un peu dans le style chalet. Le lieu Guiraude (...)

    Guirauda
    Prononcer "Guiràwde", "Guiràwdo"...

  • (Calonges) Y Soum Bien

    13 octobre 2018, par Vincent P.


    Y Soum Bien
    Y soum bien "Nous y sommes bien"

  • (Calonges) Le Gat

    14 mai 2018, par Tederic Merger


    Le Gat
    La maison, qui n’est pas chez Cassini, figure bien sur le cadastre napoléonien, feuille 5 "La (...)

    Lo Gat
    Prononcer "Lou Gat".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Calonges

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective
Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP