Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Sainte-Colome
Les Artigues / Las Artigas / Las Artigos
En "alibertin" :
La Vallée d’Ossau a perdu l’usage de l’article pyrénéen (récemment ?) mais pas l’Ouzoum en connexion directe avec Nay. Il serait curieux de savoir vers quel hameau l’usage de l’article pyrénéen disparait. prepausat per
Vincent P.
|
|||
Lòcs (toponymie, paysage...) de Sainte-Colome :
Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Sainte-Colome |
Un gran de sau ? |
||
Grans de sau
1. 20 mars 2010, 18:52, par Vincent.P
L’usage de l’article pyrénéen est attesté à la fin du XIXème siècle en Bas-Ossau à Arudy et Castet.
Le paradoxe ossalois veut que la langue du Haut-Ossau soit en fait moins "gasconne" qu’en Bas-Ossau du fait du contact avec la plaine des bergers transhumants.
Ainsi, en Haut-Ossau, il n’y avait pas de subjonctif dans les subordonnées temporelles.