Rue Riguepels / Carrèra d'Arriga-Peus / Carrèro d'Arrigo-Péous

En "alibertin" :

Arriga-Peus
Prononcer "Arrigo-Péws".

Arrigapeu
Prononcer "Arrigapéw".

darrigar / arracher

Prononcer "darrigà".

peu / poil

Prononcer "péou".
pelut, peluda : poilu, poilue
pelat, pelada : pelé, pelée

border=0

Même nom que pour la rue toulousaine avec la même hypercorrection : arriga+pels (=arrache cheveux) avec ar pris pour le ar prosthétique gascon.
[Vincent.P]

Rue Riguepels

Mès que vòu díser aquesta expression ?
[Tederic]

Lòcs de Mézin :

(Mézin) Gite à Mézin

22 avril 2020, par Tederic Merger

"La Maison du Bouchonnier"* a un site en français, gite-gascogne.com et un en néerlandais, (...)
(Mézin) Rue Garros

17 décembre 2019, par Vincent P.

Hommage à un habitant nommé Garros ou bien véritable toponyme ? Difficile de savoir, les rues de (...)

(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (...)
(Mézin) Impasse Foumagne

14 décembre 2019, par Vincent P.

Voilà un nom qui n’est pas évident, malgré son apparence simple : Géoportail donne un Foumagne à (...)