Grans de sau

• 1. Corrau, corralar..., 25 octobre 2020, 12:30, par Tederic Merger

  J’ai mis ce lòc Coureau apporté par Vincent en relation avec deux noms normats candidats, mais depuis que je vois des "Coureau" en lande bordelaise, je penche nettement vers l’explication par Corrau (parcours pour le bétail, et probablement les moutons).

  Je vois aussi sur le Cadastre napoléonien (Tableau d’assemblage section B : Lauric) entre Couloumey et Peyrehuc, pas loin de ce Coureau, Petit et Grand Courala ; IGN 1950 : Courala, encore un toponyme qui semble supprimé par l’IGN maintenant.
  Or, je verrais volontiers dans ce "Courala" un Corralar, ce qui ajouterait encore un élément à ma chère liste des noms en -ar !
  On sait que le suffixe -ar peut s’appliquer aussi à des installations humaines (moliar, bordalar...).
  Bon, je vais de ce pas créer le nom normat "lo Corralar" (je vois d’autes occurrences en Gascogne)*.
  *En fait je l’avais déjà créé avec un point d’interrogation : (lo) Corralar ?