Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • La Séougue
    • Marsan et Albret landais
      • Gabardan
      • Albret landais
      • Marsan
Marsan Landes de Gascogne
40120

Lencouacq

mardi 22 décembre 2020

La Séougue

En "alibertin" :

(la) Seuga
Prononcer "Séwgue"...

seuga / forêt

Divers lieux "la Séougue" en Gironde, au lieu de la "seuva" de Per Noste.

"La Sauve Majeure" se disait "la Seuga" (ALG)

Cabanac : proposition d’une pancarte simplement gasconne
"Siougue" (d’ailleurs répertorié "Siouge" par l’IGN qui semble se tromper sur ce coup ci) doit vouloir dire "forêt" ("siuga" variante de"seuva ?"), et "bernet" (vernet) est un bois d’aulnes, une aulnaie.
Alors, évitons les pléonasmes !
JPEG - 41.7 ko
Cabanac : pléonasmes sur pancartes
Pancarte indiquant des lotissements.
Une siougue, c’est une forêt, et un bernet, un bois d’aulnes... (vèrn/bèr)
Tederic M.

Partager


Lòcs (toponymie, paysage...) de Lencouacq :

  • (Lencouacq) Las Hounticottes

    23 février

    (la) Honticòta
    Prononcer "(la) Hounticòte"... (lo) Hontic, (la) Hontica Prononcer (...)

  • (Lencouacq) Harchambé

    22 décembre 2020

    Cad. napo. (sectionD) : Harchambet Cassini : Archambeq (?)

  • (Lencouacq) Le Trouil

    22 décembre 2020

    Cassini : le Trouil IGN 1950 : Truil IGN : Treuil

    (lo) Trolh
    Prononcer "(lou) Trouilh".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Lencouacq

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP